EVENTS
Kalendar predstojećih balkanskih dešavanja u Čikagu, Njujorku, Majamiju i ostalim američkim gradovima. Upcoming Chicago events in Serbian and Balkan community.
DODAJ DEŠAVANJE ILI DOGAĐAJ
Srpska Televizija nije odgovorna za promene datuma i mesta zakazanih događaja.
Историја Српске емиграције у Северној Америци
НЕДЕЉУ 17-ог ДЕЦЕМБРА 2017, У 5 ЧАСОВА ПОПОДНЕ.У ПРОСТОРИЈАМА СРПСКЕ НАРОДНЕ ОДБРАНЕ ОДРЖАЋЕ СЕ ПРЕЗЕНТАЦИЈА О ПРОЈЕКТУ ДОКУМЕНТАРНОГ ФИЛМА И ТВ СЕРИЈЕ О ИСТОРИЈИ СРПСКЕ ЕМИГРАЦИЈЕ У СЕВЕРНОЈ АМЕРИЦИ.
СНО сматра да је важност овог пројекта за српски народ у дијаспори и у Србији неоспорна, колико у културном и историјском, толико и у политичком смислу. Будући да ће се документарни филм и серија Историја српске емиграције у Северној Америци приказивати и на америчкој, канадској, на РТС телевизији као и на Сателитском Програму РТСа који се гледа у свим земљама света где живе Срби, ми верујемо да ће овај филм у многоме подићи углед како српског народа који живи у дијаспори тако и српској нацији генерално. Гледаоци ће имати прилику да виде колико је људи и жена српске националности допринело изградњи и угледу земаља у којима су живели и још увек живе и граде. Током презентације биће приказан трејлер и одломци из серије.
The History of Serbian Immigrants in North America
ON SUNDAY, DECEMBER 17TH 2007, AT 5 PM. YOU ARE INVITED TO ATTEND A PRESENTATION OF A DOCUMENTARY TV SERIES PROJECT TITLED ‘THE HISTORY OF SERBIAN IMMIGRATION IN NORTH AMERICA”.
SNO think the importance of this project for the Serbian people in the Diaspora and in Serbia is unquestionable in cultural, historical as well as in a political sense. We believe that after our documentary TV series, about The History of Serbian Immigration in North America, will be broadcast on American, Canadian as well as on the Serbian National Television and the Satellite Network in all the countries where the Serbian people live, the series will contribute and help to restore a good part of the Serbian people’s image and reputation. The viewers will have an opportunity to see how many men and women of Serbian nationality contributed to build the reputation of America, the country in which they lived and still live and build. The trailer and a few segments will be projected at the presentation.
Električni Orgazam u Čikagu
05.maja imaćete priliku da čujete svoj omiljeni bend i njihove najveće hitove uživo i vratite se u zlatno doba Rock ‘n’ Roll – a.
Predgrupa # ‘’Rock Yunion’’ iz Čikaga !
Ponesite dobro raspoloženje i spremite se za najbolji Rock ‘n’ Roll koncert !
Serbian-American Professional Networking Group, LinkedIn SAPN grupa koja broji preko 4300 clanova,
organizuje vece profesionalnog povezivanja pod nazivom
Serbian American Professional Networking Evening
u restoranu „The Dawson“ koji se nalazi na adresi 730 W Grand Ave, Chicago, IL 60654
Ponedeljak, 11. jun sa pocetkom u 18:30h
Vise o ovoj mreznoj grupi mozete saznati putem sledeceg linka:
https://www.linkedin.com/
Molimo vas da, zbog ogranicenog broja mesta, svoj dolazak potvrdite putem sledeceg maila: chicagodesavanja@gmail.com
Ovaj dogadjaj je namenjen profesionalcima svih uzrasta, od studenata do onih koji su u penziji. Umrezavanje najbolje funkcionise kada su prisutni svi nivoi iskustva.
Svrha ovog okupljanja je umrezavanje i izgradnja zajednice srpskih profesionalaca sa prebivalistem u Americi, tacnije u Cikagu i okolini. Na ovom skupu cete imati prilike da upoznate ljude razlicitih profesija. Ocekuje se prisustvo uvazenih predstavnika svoje branse: doktora, ekonomista, advokata, agenata za nekretnine, i mnogih drugih predstavnika raznih profesija, cije ce vam usluge sigurno zatrebati, a kojima takodje mozete ponuditi svoje usluge.
Ponesite svoje biznis kartice, razmenite iskustva, umrezite se sa profesionalcima u svom poslu!
Dress code :: Business/business casual
Ulaz je besplatan!
Ljubazno osoblje restorana The Dawson ce biti tu da vas usluzi ukoliko to budete zeleli.
Ne propustite priliku da razvijete svoj biznis, pronadjete strucnjake, razmenite iskustva i budete umrezeni sa najboljima!
**************************
YOU ARE INVITED TO A SERBIAN AMERICAN PROFESSIONAL NETWORKING EVENING
The Serbian American Professional Networking Group (from LinkedIn)(SAPN), with over 4300 members, is organizing a Free professional networking event in Chicago for Serbian Americans. Information about SAPN can be found here: https://www.linkedin.com/
Date: Monday, June 11, 2018
Time: 6:30 p.m. onward
Place: „The Dawson“, 730 W Grand Ave, Chicago, IL 60654
Dress code: Business or business casual
Cost: FREE, just pay for the drink or food you order
This event is for professionals from all fields and of all ages, from college student to retiree and everyone in between. Networking works best when all levels of experience are represented.
Please RSVP to chicagodesavanja@gmail.com
The purpose of this professional networking event is for Serbian American professionals from Chicago and vicinity to connect professionally. You will have an opportunity to meet professionals from various industries, fields and professions. Bring your business cards, exchange experiences, and networking with other professionals.
Don’t miss this opportunity to develop your business, meet other professionals, and network with other Serbian Americans.
SLAVA SRPSKE NARODNE ODBRANE – VIDOVDAN 30 JUN
FREE RESERVATIONS -FREE LUNCH MAKE SURE YOU SEND YOUR RESERVATIONS ON TIME!
Гости : Професор Милош Ковић из отаџбине и Отац Воја Билбија из Холандије
Space is limited please email your reservation info@snd-us.com
БЕСПЛАТАН УЛАЗ И БЕСПЛАТАН РУЧАК У ЦРКВЕНОЈ САЛИ ОБЕЗБЕЂЕН ОД СТРАНЕ СНО.
Резервишите на време.
Број места која се могу унапред резервисати је ограничен, зато вас молимо да пошљете резервације на време и обезбедите место. info@snd-us.com
TEL# 773-775-7772
Serbian American Professional Networking Evening
Serbian-American Professional Networking Group, LinkedIn SAPN grupa koja broji preko 5400 clanova,
organizuje vece profesionalnog povezivanja pod nazivom
Serbian American Professional Networking Evening
u restoranu “Upstairs at Gwen” koji se nalazi na adresi 521 N Rush Street (5 sprat) u Cikagu.
Ponedeljak, 25. novembar sa pocetkom u 18:30h
ULAZ JE BESPLATAN!
Srpsko Dramsko pozorište predstavlja dve dečije predstave: “Čudesna šuma” i “Ko se zadnji smeje”
Uoči Sretenja – Dana državnosti Srbije deca iz Srpskog dramskog pozorišta izvešće dve nove predstave premijerno u Kulturnom centru Nikola Tesla u Lyons-u.
“Ko se zadnji smeje” i “Čudesna šuma”.
Predstave je režirao Igor Obradović, upravnik pozorišta i glavni glumac filma “Sladoled” koji je prikazan na vise od 30 medjunarodnih festivala. Autor teksta “Ko se zadnji smeje” je Silvija Otašević iz Majamija čije su dve knjige beogradski đaci proglasili za najbolje. Dobitnica je i prve nagrade Matice iseljenika za dečju književnost. Predstava je specijano napisana za najamlađe pozorište u Čikagu, na koju su mesecima radili Marija, Milutin, Marta, Katja, Uroš, Sofija, Mihailo, Marko i Mia.
Publiku će nasmejati i na trenutke emotivno dirnuti, i pokazati im da prave vrednosti uvek pobeđuju. Uz sve, ta je priča protkana srpskom tradicijom ali i najsjajnijim činjenicama srpsko-američke istorije. “Ko se zadnji smeje” bice izvedena uz moralnu podršku Uprave za saradnju sa dijasporom i Srbima u regionu.
Predstave će imati titl na engleskom kako bi svako dete i tinejdzer u pozorište mogli da dovode i svog američkog druga.
– “Cilj nam je da našom komedijom i iskrenošću dopremo do dece, da ona sama osete i zaključe šta je dobro, a šta loše, odnosno da shvate da ako je dobro njihovom drugaru, ako je on srećan i njima može da bude samo jos bolje”, kazu Obradović i Otašević.
Najmlađi glumci velikog ansambla Srpskog dramskog pozorišta – Vasilija, Petar, dve Mile, Dunja, Neda, Vukan, Nikolina, Lana i Simona prikazace šta su naučili – “Čudesna šuma” je spoj pesmica i recitacija, kratkih priča uključujući i one koje govore o ljubavi između dece i životina. Biće to prilika da svi oni pokažu kako se snovi o glumu pretvaraju u stvarnost a zbog kojih nekima nije bilo tesko da se na probu voze i dva sata samo u jednom pravcu! Ocekujemo dolazak predstavnika Generalnog konzulata Srbije i BiH u Čikagu.
Nedelja, 11 Februar od 5pm
Režija: Igor Obradović
Tekst: Silvija i Aleksandra Otašević
Filmske projekcije povodom obelezavanja godisnjice Nato agresije na SR Jugoslaviju.
Prikazacemo dva dokumentarna filma :
-“Čekajuci Handkea” film Gorana Radovanovića.
Gospodin Radovanovic zavrsava novi igrani film o bombardovanju 1999. deo prihod od ulaznica bice vas doprinos zavrsetku ovog ostvarenja
-“Put Srba sa Neretve” Stevana Salatica, koji takodje priprema film o stradanju Srba iz Hercegovackog mesta Konjic. Deo prihoda ide za pomoć snimanju ovog filma.
“ZAJEDNO SMO JACI”
SRPSKO DRAMSKO POZORISTE I UDRUZENJE “HERCEGOVAC” VAS POZIVAJU NA OVE JEDINSTVENE PROJEKCIJE!
PRIHOD OD ULAZNICA/DONACIJA POMOCICE U STVARANJU NOVIH FILMOVA
CENA KARTE ONLAJN 20$, NA ULAZU 30$.